This one is going to be the hardest to write about. Mainly because there is a lot of dialogue (especially from Sayumi) and I can’t translate it. So this is entirely speculation / my perception on what is going on ^^
Eri’s teams part involves Koharu throwing a straw hat to Eri, who in turn has to throw it on to Sayumi’s head whilst Sayumi is walking up the stars. This one I knew was not going to be easy from the start, because the straw hat is a bit too big and flimsy. But Sayumi thought things would be ok as they had veteran A-TO member Eri in their team. Oh how wrong she was…
FAIL!!! (come on, you must’ve expected it by now ^^) I will give Koharu some due…the straw hat is stupid and she is sat down, which makes it harder
Although this made me laugh. It’s only her 3rd attempt and she’s already pissed off!
By the 4th try Koharu had sorted out het throw, now it was just Eri’s turn. This must’ve been annoying. So close and yet so far!
There’s basically a lot of missed throws from Eri. I didn’t cap them all because this post would go on for ages. Sayu’s starting to get tired from all the walking she’s doing, so Eri tries to comfort her. Bless :3
100 attempts come and go. Sayu is getting really tired from the walking and ends up…
…dropping her boxes. LMFAO! If I was her I would’ve lobbed them at someone by now. Probably Koharu because she gets to sit on her ass the whole time…
Poor Sayu ♥ She’s so ‘hot and bothered’
I like how she took out her frustration on her boxes though. Not that I think they deserved it…
Attempt #162. Sayu’s bottom box is a mess, and Koharu really looks like she couldn’t give a shit.
At least with all the walking up and down the stairs, Sayumi will get fit!!!
Koharu will not be getting fit though. Just tired…
*yawn*
DEATH GLARE FTW!!!
Sayu’s boxes have been reduced from 3 to 2!!! It was about time someone put that poor pink box out of its misery.
4 hours and 200 attempts have gone by. Sayu’s trying to keep a brave face, or is she?
Sayu’s pissed…
pissed!
PISSED I TELLS YOU!!!
and Koharu’s just bored lols
and now Eri’s starting to flag. It must be really tough for her because Sayu did voice how she was relying on Eri’s previous experience. I expect she feels like the whole weight of the world is on her shoulders
*hugs Eri*
So Eri starts a war cry to get peoples spirits up
YEAH!
Which the others respond too, although Koharu can’t really be bothered to do this either…
Then another war cry!
Which is working on Sayu ^^
One last time!
Koharu’s really not in to it lol, you should hear her voice. Sayu, on the other hand, is feeling the effects!!!
YOSH!
The attempt after the war crys was really close. The hat landed on Sayu’s head but fell off again.
But the throw after that…
Where Sayu is only carrying 1 box!!!
LMAO
IS A SUCCESS!!!
(probably due to the fact that Sayu stood still on the stairs, but we’ll forgive her)
So Koharu gets to victory nuzzle Eri
No fair! *pouts*
Then Eri tries to have a ‘Mothers Meeting’, but for some reason Koharu won’t let her hold her hand / arm…
Which makes Eri cry and get squidged in to Sayu’s boobs
(no, that isn’t the real reason why Eri cried. Yay for boob hug though)
Bless :3
So to sum it up…
It took them 316 attempts in 4 hours and 50 minutes
I did shed a little tear when watching this back through. Especially on the bit where they show some of Eri’s previous A-TO challanges. The music was all too overwhelming for me *sobsob* But I salute them for carrying on with this for nearly 5 hours! That’s dedication!!!




































