Ai and Sayumi are in a new Dohhh Up! video pimping the release of their collab t-shirt -
The t-shirts come in three colours (black, white and pink) and are to celebrate both Morning Musume’s 40th single and G-Televisions 15 years of publication, although I’m pretty sure there’s nothing written on them about G-Television. If you’re interested they’re available in four sizes from this site – http://www.television.co.jp/monthly15th/ – but as usual you’ll need a Japanese address (or a 3rd party buyer)
To me, being a fan whilst Morning Musume have their 40th single meant I had to buy this t-shirt, especially seeing as Nanchatte Renai is so freaking awesome. So because of that, I’ve ordered two – one in white and one in black. I can’t wait till they arrive ^^
Morning Musume did a very short interview in a children’s magazine. Props to Turbos86 from H!O for the translation ^_^
The oldest, leader, Takahashi Ai
I want to eat watermelon! You can tell if it’s a good watermelon by just slapping it.
The reliable sub-leader, Niigaki Risa
I want to play fireworks with all the members! It’d be fun if we can light up some sparklers ♪
She is working hard on [Jewel Pet] as Rinko-chan, Kamei Eri
I want to go see the fireworks with friends, where we all bring our meals to eat there. I’m looking forward to it.
She won’t lose to anyone in terms of being cute! Michishige Sayumi
I want to have a watermelon all to myself! Well, I’ll give the other members a little bit (LOL).
Not hiding anything, with her straightforward approach! Tanaka Reina
At the festival, I want to eat lots while going from food stall to food stall. I miss the festivals in my home town, Fukuoka~
It’s Kirari from Kirarin Revolution, long time no see! Kusumi Koharu
I want to go to a festival! I like to take home the food from the vendors and eat it while watching TV~
Even thought she’s the youngest, her taste is astringent!? Mitsui Aika
I want to eat strawberry candies and grape candies and baby castella from the festival food stalls!
The overseas student from China, her smile is her trademark, JunJun
I want the whole group to go have fun in Okinawa! We can go to the ocean and eat good food.
The overseas student from China, the group’s #1 glutton!? LinLin
I haven’t been to a swimming pool in Japan, so I really want to go to one! I love swimming ♥
Here’s the interview from the magazine, as translated by B.Slade and Kuno of Hello! Online.
The Musume are getting sexier these days, and now they’re showing off a “Sexy Little Devils Shot” in knee-high socks. Their 40th single “Nanchatte Renai” goes on sale August 12 (Wed), so we had them answer “questions about 40″!
| Category: 
| Mayuge Beam~! Comments Closed 
