*translation courtesy of B.Slade and Kuno of Hello!Online*

光井愛佳

生年月日： 1993年1月12日 (Date of birth: January 12, 1993)
血液型： O型 (Blood type: O)
出身地： 滋賀県 (Hometown: Shiga Prefecture)

Q.特技は？ (What are your skills?)

マッサージ（道重さゆみちゃんの次に・・・）
自分の部屋の整理整頓!!

Massage (second only to Michishige Sayumi-chan…), keeping my room tidy!

Q.趣味は？ (What are your hobbies?)

お買い物☆一軒家に住んでる想像をパンフレットを見ながらすること。
独り言（むなしい・・）

Shopping ☆ Looking through brochures while dreaming of living in a detached house. Talking to myself (in vain…)

Q.ニックネームは？ (What are your nicknames?)

みっつぃー・あいか

Mitsii, Aika

Q.これだけは誰にも負けないということは？ (What’s something nobody can beat you at?)

犬のことをよく知っている!!
ライオン・トラ・ホワイトタイガーのグッズをいっぱい持ってる。

I know a lot about dogs! I have lots of lion, tiger, and white tiger goods

Q.好きな食べ物は？ (What are your favourite foods?)

梅・苺・ローストビーフ・こんぶ・するめ

Plums, strawberries, roast beef, kombu [seaweed], cuttlefish

Q.座右の銘は？ (What’s your motto?)

ハクナマタター!!（気楽に行こう☆）

Hakuna matata! (No worries ☆)

Q.好きな言葉は？ (What are your favourite words?)

天下天上無敵☆

Unbeatable in heaven and earth ☆

Q.好きな色は？ (What are your favourite colours?)

黒・紫（自分カラー）・ゴールド

Black, purple (my colour), gold

Q.地元自慢は？ (What are you proud of from your hometown?)

電車は通勤ラッシュ以外は全然混んでない。
みんなFamilyみたいな感じ（で接してくれます☆）

Apart from the trains in rush hour, it’s not crowded at all. Everybody feels like family (they’ll connect with you ☆)

♥♥♥